详情

中国日报网4月10日电 宇宙报业辛迪加网站近日刊登希腊前财政部长、经济学家亚尼斯·瓦鲁法基斯的著述《呈报中国告成的真相》称，应客不雅地看待中国经济告成真是切原因，唯一基于事实的对话，才调幸免晦气性的“新冷战”升级。呈报中国告成的真相，不是为了好意思化任何一方，而是为了惊奇和平。

著论说，好意思西方国度为了袒护本人的失败，西方精英诬捏出所谓“中国靠糊弄获取繁荣”的谣喙。这一叙事旨在袒护西方本人的计谋失败，却正将公众公论推向构兵旯旮。

作家以为斥责中国“舞弊”的谬论熟习天方夜谭，必须一一指摘西方对中国的指控。

谬论一：西方斥责中国企业所谓“窃取西方常识产权”。事实是，几十年来，为了进入中国的弘大市集，西方公司争相交出常识产权。西方企业并非被“窃取”，而是主动“出售”了期间。

谬论二：所谓中国“低估东谈主民币汇率”的指控。这一论断的前提是存在一个“正确”的汇率，而所谓“正确”的汇率，应当是能让列国经常账户达到均衡的汇率。在现实中，淌若以此为程序，好意思元彰着被大幅高估，好意思国弘大的经常账户赤字即是最径直的把柄。从这点来说，依赖高估好意思元来保管本人经济步地的西方东谈主士，无异于住在玻璃屋子里，泥菩萨过江却发难他东谈主。

针对第三项所谓“中国实践成本管理”的谬论。作家指出，任何政府都莫得法律或谈德义务允许金融成本骄傲地将急于赚钱的“热钱”注入本国，概况允许资金不受截至地外流。西方是否健忘了成本目的“黄金时间”——1950年代和1960年代的布雷顿丛林体系？其时好意思国、欧洲和日本都实行严格的成本管理。

谬论四则是须生常谭的所谓“中国产能多余”。著述用数据进行了指摘，中国工业库存保握褂讪，出口商利润增长高出10%，所谓“产能多余”并不存在。确切令西方不安的是中国的超强竞争力。事实上，中国的成果并非来自“推销”，而是系统性上风的体现，源于超卓的计算、对优质素养的广泛插足，以及特有的分别式制造智能网罗。西方将我方的问题归结为中国的“推销”不外是为了谄媚选民，幸免承认中国在制造才略上的起原。

谬论五：西方国度经常月旦中国破钞不及。但执行上，中国的破钞开销增速远快于日本、韩国等西方盟友阵营中的亚洲制造业强国。这些国度发展到访佛水平阶段时，破钞开销增速都曾大幅放缓，但中国并未出现这一征象。此外，中国工资水平大幅上升，如今中国的工资水平高于亚洲任何其他发展中国度。

著述回想说，当好意思西方在救济银内行并发动构兵时，中国则投资于素养、高铁网罗、医疗系统、绿色动力、智能电网以及具备研发和编削才略的坐褥中心，这些行业都是大多数西方国度无法匹敌的。所有这个词这些事实的真相让西方职权中心感到不安。西方必须反念念，因为说出真相有助于和平，才调幸免“新冷战”重现。

（编译：王人磊 审核：陈丹妮 韩鹤）开云体育